Уважаемый Вячеслав,
Спасибо за комментарии и дельные советы!
По первому пункту. По стоимости фрезерования за погонный метр у меня вышло несколько дешевле, чем рельсы (я хотел изначально флексы Fleischmann Profi, поэтому тут была явная экономия, с обычным Fleischmann в некоторой степени сопоставимо). Но основной момент был в том, что при предварительных изысканиях пришло понимание, что, скорее всего, рельсы нужно будет приклеивать к вставкам для обеспечения их устойчивости, поэтому решил фрезеровать. В итоге первый ряд на стекле - рельсы (Fleischmann Profi, они хорошо "липнут" к стеклу), или старое Piko для моделей Piko; а вставки - фрезерование. При этом у меня есть несколько вставок с ошибками при фрезеровании (чуть шире), я их оставил с установкой рельс (старое Piko и обычные флексы Fleischmann). По поводу подключения питания для демонстрации освещения вагонов и возможностей цифровых локомотивов: я если честно, так глубоко не думал (спасибо за идею!). И пока сложно себе представляю, как аккуратно это сделать, так как там очень много прозрачных элементов. И если решусь на такую модернизацию, то, наверное, просто приклею рельсы на вставки поверх фрезерованных канавок.
По второму пункту: это моя личная заморочка, поскольку субъективно восприятие Piko неразрывно связано с коробками (это ещё из детства), да и в некоторых случаях сложно найти родную коробку в хорошем состоянии (нужно искать отдельно, держать некоторый резерв на замену). Поэтому решил 1) потешить своё ассоциативное восприятие и 2) продемонстрировать, что все модели, что есть на витрине - с родными коробками. Хотя из-за особенностей расцветки иногда сама модель несколько теряется с таким "фоном". А так хранилище у меня в двух средних шкафах внизу (где непрозрачные дверцы) и сверху над полками с другой коллекцией (я ещё немного собираю старые Star Wars Action Fleet от Galoob, в кадр не попала).
С уважением,
Илья.